Dolmetscher & Übersetzer - Köln, Bonn, Düsseldorf - Konferenzberatung

Heike Buerschaper +49 - 221 - 439 935
Almute Löber +49 - 163 - 283 5272

Deutsch  Englisch
Deutsch  Englisch

Datenschutzerklärung

Die Wahrung des Datenschutzes derer, die unsere Website besuchen, hat bei b&l language partners (b&l) große Bedeutung. Dabei beachten wir die gesetzlichen Bestimmungen des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) sowie des Telemediengesetzes (TMG). Im Folgenden möchten wir die Nutzer unserer Website über Art, Umfang und Zweck der Erhebung bzw. Verwendung personenbezogener Daten durch b&l informieren.

Zugriffsdaten

Bei jedem Besuch unserer Website speichert unser Webserver-Dienstleister (Provider) die Server Log Files Informationen, die von Ihrem Browser übermittelt werden, also Typ und Version des Browsers, verwendetes Betriebssystem, Referrer URL (also die zuvor besuchte Seite), IP Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs sowie übertragene Datenmenge. b&l verwendet diese Protokolldaten nur zur statistischen Auswertung für den Betrieb, die Sicherheit und die Optimierung der Website. Eine nachträgliche Überprüfung der Protokolldaten behalten wir uns jedoch für den Fall eines berechtigten Verdachts einer rechtswidrigen Nutzung vor.

Umgang mit personenbezogenen Daten

Personenbezogene Daten erheben wir nur in dem Maße, wie Sie uns diese im Rahmen einer Internet-Anfrage selbst zur Verfügung stellen, also Name, Email-Adresse, Telefonnummer und Ihr Anliegen. Solche Daten nutzen wir nur für die Beratung zu Ihrer Anfrage und für eine Angebotserstellung. Zu diesem Zwecke werden diese Daten dann auch von uns gespeichert. Sie haben ein Auskunftsrecht über diese personenbezogenen Daten und den Anspruch auf ihre Löschung, soweit keine anders lautende gesetzliche Verpflichtung zur Aufbewahrung besteht.